Tranh chữ An Khang (安康) thư pháp đẹp và ý nghĩa sâu sắc

An khang ( tiếng Hán – 安康) có ý nghĩa gốc là sự khỏe mạnh về thể chất, tinh thần và sức khỏe, bình an vô sự, an lạc, an ninh. Trong đời sống hiện đại ngày nay, chữ An khang còn được hiểu theo ý nghĩa rộng là chỉ sự hạnh phúc, thuận lợi trong sự nghiệp, hòa thuận trong gia đình, tinh thần vui tươi. Đây đều là những yếu tố góp phần tạo nên sự giàu có, nên chữ cũng được hiểu là sự đủ đầy về vật chất, tiền tài.

Chữ An Khang khi phát âm mang lại cảm nhận dễ chịu, khoan thai trong cả tiếng Việt và tiếng Hán (安康- ānkāng). Ý nghĩa của chữ đẹp ở cả hai khía cạnh: Sức khỏe, vật chất.

Bởi vậy chữ An Khang được những người sành chơi tranh thư pháp phong thủy đặt thiết kế để treo trong nhà (phòng khách, phòng ngủ, phòng làm việc), hoặc làm quà tặng đối tác.

Trong An Khang có chữ An, đây là trạng thái thư thái, thoải mái về tinh thần và thể chất nên hầu hết mọi người muốn hướng tới. Tranh chữ An Khang (安康) như một cách thưởng thức cuộc sống tinh tế, nhẹ nhàng, có thể nói đây là cảnh giới của chơi tranh cũng như cảm nhận về giá trị sống.

Quý khách hàng đặt thiết kế tranh chữ An Khang (安康) treo trong nhà hoặc làm quà tặng, có thể liên hệ với Phúc Tường Gold theo số điện thoại cuối website. Thương hiệu luôn mong muốn đem đến những tác phẩm tranh thư pháp mạ vàng 24K nguyên chất tinh tế, hoàn mỹ nhất cho khách hàng.

Khi liên hệ, khách hàng có thể nêu những mong muốn và cảm xúc cần đưa vào tranh, các nghệ nhân thiết kế-chế tác của thương hiệu sẽ lắng nghe chu đáo, dựa trên những cảm xúc đặc trưng của khách kết hợp các ý nghĩa tổng thể của chữ để tạo nên tác phẩm hoàn hảo khi đến tay người mua.

Để hiểu rõ hơn các nội hàm ẩn sâu bên trong chữ An Khang, bên dưới đây Phúc Tường Gold mời bạn cùng tìm hiểu các ý nghĩa đa dạng của chữ.

Những ý nghĩa lớn của chữ An Khang

Trong xã hội hiện đại, An Khang có ý nghĩa rộng hơn ngoài sức khỏe và sự bình an về thể chất, chữ còn bao gồm sự hòa thuận trong gia đình, thành công trong sự nghiệp và hạnh phúc tinh thần.

Chỉ khi chúng ta đạt đến một mức độ nhất định trong những khía cạnh này thì chúng ta mới có thể thực sự gọi đó là An khang. Vì vậy, chúng ta nên không ngừng phấn đấu, tu dưỡng bản thân cả về trí lẫn thể chất để theo đuổi một cuộc sống hạnh phúc, an khang.

Những ý nghĩa thể hiện bên trong chữ An Khang

1, Khỏe mạnh về sức khỏe thể chất

Sự khỏe mạnh về thân thể là nền tảng của hạnh phúc. Chỉ khi có sức khỏe tốt, chúng ta mới có nhiều cơ hội theo đuổi những giá trị vật chất như tiền tài, danh vọng, địa vị.

Muốn duy trì sức khỏe tốt, chúng ta cần ăn uống đều đặn, luyện tập thể thao với các bài tập phù hợp cơ thể, ngủ đủ giấc và đúng giờ, tránh cho tinh thần bị áp lực, căng thẳng quá mức, v.v.

Các chuyên gia nghiên cứu từ Đại học Bond ở Úc gần đây đã xuất bản một bài phân tích cho biết chúng ta đưa ra khoảng 200 quyết định mỗi ngày chỉ về thực phẩm, hầu hết trong số đó là vô thức hoặc theo thói quen và chúng ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của con người.

Khi tìm hiểu sâu về những yếu tố để có một sức khỏe lành lành mạnh, Nhà nghiên cứu dinh dưỡng lâm sàng của Đại học Bond đưa ra 10 lời khuyên giúp chúng ta phát triển một cơ thể khỏe mạnh.

1.1, Duy trì chế độ ăn uống đều đặn

Ăn vào một thời điểm cố định mỗi ngày và cố gắng duy trì khoảng thời gian ăn như vậy. Thời gian ăn uống đều đặn sẽ giúp chúng ta tránh được tránh phải dùng đến những món phụ nhiều tạp chất, đồ uống có hàm lượng đường, calo cao.

1.2, Chỉ dùng những chất béo lành mạnh

Chọn chất béo lành mạnh từ các loại hạt, bơ hoặc cá thay vì đồ ăn nhanh. Một số loại bánh ngọt có chứa chất béo xấu (trong khoa học gọi đây là Chất béo trans) có thể làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim mạch.

1.3, Đi bộ

Dựa trên thực tế về tình trạng sức khỏe thể chất của mình mà đi bộ 10.000 bước hoặc 1 giờ mỗi ngày (người lớn tuổi có thể giảm số lượng thời gian hoặc số bước).

Hành động thực tế nhất bạn có thể áp dụng như xuống xe buýt sớm một trạm và đi bộ về nhà hoặc đi làm, vừa có thể tiết kiệm thời gian, lại vừa có thể rèn luyện sức khỏe.

1.4, Tự mình mang theo đồ ăn lành mạnh trong các chuyến đi

Đi làm công sở, đi du lịch, dã ngoại, nên thay thế các món ăn vặt có hàm lượng calo cao như khoai tây chiên, bánh quy bằng trái cây tươi. Hành động nhỏ trong khẩu phần ăn, nhưng khi được áp dụng thường xuyên có thể đem lại một sức khỏe lành mạnh.

1.5, Thường xuyên kiểm tra nhãn mác, tên và thành phần thực phẩm

Kiểm tra hàm lượng chất béo, đường và muối trên nhãn thực phẩm để biết bạn đang ăn gì, nếu kỹ lưỡng hơn bạn có thể kiểm tra thành phần, xem những chất nào có trong thực phẩm, thành phần đó nên dùng trong khoảng cách thời gian bao lâu thì tốt với cơ thể.

1.6, Không ăn quá nhiều, chỉ cần vừa đủ

Dọn bữa ăn ra đĩa nhỏ hơn, uống một cốc nước sau khi ăn và nghỉ ngơi trong 5 phút. Sau đó tùy theo cơn đói, bạn có thể ăn thêm rau củ, trái cây cho phù hợp. Tuy theo thể trạng cơ thể, không nên ăn quá nhiều thịt đặc biệt là các thực phẩm, đặc biệt đồ ăn giàu chất béo.

1.7, Tránh ngồi lâu bằng những phương pháp hợp lý

Ngồi trong thời gian dài có thể dẫn đến thừa cân và béo phì. Giảm thời gian ngồi và tăng cường tập thể dục là điều tốt cho sức khỏe của bạn. Nếu có thể, hãy cố gắng giải phóng thế ngồi bằng một tư thế đứng (trong khoảng thời gian vừa đủ).

1.8, Uống nhiều nước hơn

Đảm bảo uống ít nhất 1,5 đến 2 lít nước mỗi ngày và bạn cũng có thể sử dụng nước trái cây mới vắt để kích thích vị giác. Hạn chế cho thêm đường, bởi đường có thể khiến những cố gắng để có sức khỏe an khang của bạn uổng phí.

1.9, Ăn chậm

Đừng ăn khi đang di chuyển, hãy bình tĩnh ngồi vào bàn và nhai chậm. Ăn với tốc độ chậm hơn sẽ gửi tín hiệu no đến não và giảm gánh nặng cho đường tiêu hóa.

Khoảng thời gian dùng bữa cụ thể cho một người sẽ dựa trên các yếu tố khác nhau (như thể trạng sức khỏe, độ tuổi, đặc trưng hoạt động công việc, và cũng phụ thuộc vào loại hình bữa ăn- như ăn lẩu, ăn cơm, ăn bún miến…).

Tuy vậy, đối với bữa ăn phổ biến (dùng cơm), thời gian tốt nhất được khuyến nghị cho một bữa ăn vào khoảng 20-30 phút (trung bình 25 phút). Thời gian này chỉ dùng cho bữa ăn, không bao gồm nói chuyện, làm việc phụ (cho con ăn, chế biến thêm món…).

Những lợi ích của Ăn chậm đối với sức khỏe (sự an khang):

• Ăn chậm có thể giúp tiêu hóa tốt hơn
• Ăn chậm có thể giúp chúng ta thưởng thức trọn vẹn món ăn cả về hương vị và tính nghệ thuật của món ăn.
• Nhai chậm có thể kích thích tuyến nước bọt tiết ra enzym tiêu hóa, đồng thời nghiền nát, tinh chế thức ăn thành trạng thái dễ tiêu hóa nên thường giúp hấp thu chất dinh dưỡng tốt hơn.
• Ăn chậm có thể giúp mọi người giảm tốc độ ăn uống, đem lại cảm giác no kịp thời cho não bộ, vì vậy sẽ giảm được lượng thực phẩm đưa vào cơ thể, tránh nguy cơ béo phì.
• Nhai chậm và chậm có thể cải thiện lượng đường trong máu ở một mức độ nhất định vì việc nhai nhiều lần có thể kích thích tiết insulin và có lợi cho việc kiểm soát lượng đường trong máu.
• Ăn chậm giúp sạch miệng, bởi nhai thức ăn nhiều lần có thể kích thích tiết nước bọt, giúp làm sạch miệng, ức chế sự phát triển của vi khuẩn trong miệng ở một mức độ nhất định và giảm mùi hôi miệng.

1.10, Ăn đủ rau và trái cây mỗi ngày

Trái cây và rau quả tươi có giá trị dinh dưỡng cao và ít năng lượng. Ăn đủ rau và trái cây có thể giúp giảm nguy cơ ung thư và bệnh tim mạch vành.

• Xem thêm về tranh chữ Thiện, ý nghĩa và các tác phẩm thư pháp đẹp

2, Bình an vô sự

Hàm ý bình an vô sự là một ý nghĩa quan trọng của sự An khang, bao gồm tất cả các khía cạnh trong cuộc sống của chúng ta như an toàn giao thông, an toàn môi trường, an toàn thực phẩm, an ninh mạng, v.v.

Để giữ an toàn và bình yên, chúng ta cần tuân thủ luật pháp và các quy định, chú ý đến an toàn và nâng cao kỹ năng, trí tuệ tự bảo vệ cho mình.

3, An Khang thể hiện sự hòa thuận của gia đình

Sự hòa thuận trong gia đình góp phần tạo nên ý nghĩa chính của An Khang. Nó bao gồm những hiểu biết lẫn nhau, tôn trọng và luôn giúp đỡ lẫn nhau giữa các thành viên trong gia đình.

Để duy trì sự hòa thuận trong gia đình, chúng ta cần kết nối trò chuyện nhiều hơn, hiểu nhau hơn, quan tâm nhiều hơn và cùng nhau đối mặt với những khó khăn, thử thách.

Sự hòa thuận cũng được lan rộng ra các mối quan hệ xã hội như bạn bè, đồng nghiệp, đây là cơ sở tạo nên sự kết nối, liên thông giữa gia đình với công việc.

4, Tinh thần tốt (khỏe mạnh về mặt tinh thần)

Ngoài khỏe mạnh về thể chất, An khang còn có ý nghĩa chỉ sự khỏe mạnh về mặt tinh thần; tâm tư, suy nghĩ không buồn phiền, vui vẻ, an yên. Trong xã hội hiện đại, ý nghĩa an khang về tinh thần được đề cao hơn cả.

5, An ninh, yên bình

An khang là chữ âm Hán Việt, bởi vậy trong ngôn ngữ Hán, chữ An Khang có còn có ý nghĩa là An ninh, yên bình, ngụ ý chỉ sự yên ổn, thái bình, an bình, êm ả.

6, An lạc, yên vui, thanh thản

An khang cũng mang ý nghĩa chỉ sự an lạc – tức chỉ bình an vui vẻ, bình yên nhờ một điều gì đó; hoặc nói đến sự bình an vô sự.

7, An hảo

An hảo là một ý nghĩa của chữ An Khang, chỉ sự bình an, tốt đẹp và thường được dùng trong hỏi thăm giao tiếp. An hảo tương tự câu “Dạo này bạn tốt chứ”, “sức khỏe anh tốt không”.

8, Sự nghiệp thuận lợi

Thuận buồm xuôi gió trên con đường công danh sự nghiệp cũng là một nội hàm chính mang trong sự An khang. Bao gồm sự ổn định trong công việc, tăng thu nhập, phát triển nghề nghiệp, v.v. Để duy trì sự nghiệp suôn sẻ, chúng ta cần không ngừng nâng cao năng lực, chủ động và dũng cảm đối mặt với thử thách.

• Xem thêm về ý nghĩa chữ Vạn và các phẩm tranh thư pháp chữ Vạn đẹp

Tranh thư pháp chữ An Khang (安康) đẹp

Cùng thưởng thức những bức tranh thư pháp chữ An Khang (安康) đẹp. Quý bạn đọc đặt tranh chữ thư pháp mạ vàng 24K, liên hệ Phúc Tường Gold theo số điện thoại, zalo cuối website. Thương hiệu hân hạnh mang đến những giá trị ý nghĩa cho bạn đọc và khách hàng.

Để An Khang, hạnh phúc, mách bạn 8 chiếc túi khôn trí tuệ

Có nhiều con đường đi đến sự An Khang, hạnh phúc và chân lý. Trong Phật Môn 84.000 pháp môn ứng với hàng vạn con đường tu thân khác nhau, mỗi người đều có cách riêng cho mình.

8 Chiếc túi khôn trí tuệ sau đây có thể giúp bạn chọn được đường đi hợp lý cho mình, đó cũng là cẩm nang và là bài học giúp chúng ta đi tới chân lý, sự an khang.

1, Hoàn thiện tính cách là bản lề đi tới sự An khang

Khi tu thân, học phật hay tu dưỡng bản thân theo bất kỳ hình thức nào, điều đầu tiên là cần phải bỏ đi sự nóng giận, vì khi nó trỗi dậy có thể đốt chảy cả khu rừng công đức, làm uổng phí tất cả những nỗ lực tu dưỡng trước đây của bạn.

Chừng nào cơn giận giận dữ vẫn còn, bản tính chưa hoàn thiện thì không thể an khang hạnh phúc.

Làm thế nào để hoàn thiện tính cách?

Khi thấy những điều đau khổ, không toại nguyện như mong muốn, chúng ta phải tin vào luật nhân quả.

Người khác làm tổn thương mình như thế nào, thì trước đây hay kiếp trước mình đã từng làm tổn thương người khác, chúng ta phải chấp nhận sự đau khổ đó là có thật, đó là nhân quả từ những điều đã làm.

Nếu không tin vào nhân quả thì cũng giống như con người không tin rằng những hành động của mình đã gây ra ô nhiễm môi trường toàn cầu, băng đá tan ra ở hai cực Bắc Nam, và kết quả loài người phải hứng chịu động đất, sóng thần, thảm hỏa môi trường.

Mỗi người đều cho rằng những hành vi nhỏ bé sẽ không thể làm thay đổi thế giới, và cuối cùng tất cả đều đang hứng chịu sự nóng bức, lạnh giá cực đoan của thời tiết thiên nhiên. Đó là Nhân quả xác thực nhất mà loài người đang phải đối điện.

Nhiều người cho rằng “Tôi không nhìn thấy nhân quả, tức là nó không tồn tại, vậy thì không cần phải quan tâm, phải sống tùy hứng lúc này đã”.

Điều đó cũng giống như chúng ta không nhìn thấy sóng điện thoại, nhưng thông tin và các giá trị kinh tế vẫn đang được trao đổi vậy nó có tồn tại hay không? Câu trả lời xin được để mở.

Sự an khang hay bất kỳ hạnh phúc, tội lỗi nào đến với chúng ta đều bắt nguồn từ những gì chúng ta làm. Thay đổi bản tính hướng thiện, làm những điều tốt đẹp cho cuộc sống cũng có nghĩa là đang vun đắp những điều an khang cho chính mình.

• Xem thêm ý nghĩa chữ Thiện và những chỉ dẫn để hướng tới Thiện lương

2, Trút bỏ hận thù và sự oán trách người khác để một đời an khang

Cảm giác oán giận, hận thù giống như những con virus, nó có ở khắp mọi nơi, một khi nó sinh sôi thì sẽ dần dần tích tụ trong lòng.

Với sự phát triển của công nghệ internet ngày nay, những thù ghét, oán giận càng dễ dàng lan truyền, khi số đông cùng tiếp tay cho con virus đó thì oán trách dù nhỏ cũng trở thành mối nguy hại lớn.

Các chuyên gia y tế chỉ ra rằng sự oán trách, hận thù có thể gây tổn hại cho hệ thống miễn dịch của cơ thể và tâm trí, vì vậy trở thành mối nguy đe dọa sức khỏe thể chất, tinh thần.

Càng nóng giận, hận thù người khác, càng khiến sự an khang rời xa chúng ta. Bởi vậy để cuộc sống luôn đạt được sự an khang cần trút bỏ sự thù oán, giữ cho tâm trong sáng, lòng tịnh độ.

3, Lo sợ điều gì thì đến điều đó

Có những người sợ mình không thể thành công, nhưng cũng có người lo sợ cho sức khỏe của mình, thậm chí họ lo sau khi qua đời sẽ không được lên thiên đàng mà bị đọa đày xuống địa ngục. Một cách thành thực, tại sao phải sợ nếu bạn không tạo ra nghiệp chướng?

Chừng nào không còn oán giận người khác, không đố kỵ ganh ghét, không làm điều gì gây hại cho mọi người, không ích kỷ, luôn mở rộng tấm lòng và mang đến điều tốt lành cho người khác thì làm sao có thể bị đọa đày xuống địa ngục.

Bất kể điều chúng ta sợ hãi, theo quy luật hấp dẫn đều sẽ hút bạn vào nỗi sợ đó.

Nếu bạn sợ sức khỏe ngày một suy yếu, tại sao không rèn luyện và xây dựng thói quen sinh hoạt có lợi cho thể chất, tinh thần của bạn ngay từ hôm nay, đó là cách thiết thực nhất để sống trọn những ngày tháng tốt đẹp mà chúng ta đang có, và cũng là cách để tạo nên sự an khang cho bản thân.

Muốn vượt qua nỗi sợ hãi để có được cuộc sống đủ đầy, trước tiên hãy nhìn nhận thật sự chúng ta có đang làm sai điều gì, nếu có hãy thẳng thắn nhìn vào sự thật và sửa lỗi sai, nếu không bạn có thể “quẳng nỗi lo đi và vui sống”.

Đây là một trong phương pháp được chuyên gia tâm lý đưa ra lời khuyên, bằng cách đối điện trực tiếp với nỗi sợ, không e ngại trước nỗi sợ sẽ giúp bản thân dũng cảm.

• Tìm hiểu thêm ý nghĩa chữ Tĩnh và các phẩm tranh thư pháp chữ Tĩnh đẹp

4, Khi bạn hài lòng, bạn sẽ luôn hạnh phúc-an khang

Về sự nghiệp, tiền bạc, kiếm nhiều hay kiếm ít cần hội đủ những điều kiện về cơ hội, năng lực. Có thể so sánh bản thân/doanh nghiệp của mình với người khác, nhưng tuyệt nhiên không thể khập khiễng.

Sự so sánh không xấu nhưng cần đúng và đủ các điều kiện để không khiên cưỡng, và cũng là động lực giúp chúng ta nỗ lực dựa trên thực tế, tận hưởng một cách viên mãn những thành quả có được.

Thực ra, sự hạnh phúc an khang phụ thuộc phần lớn vào tâm lý con người, có những người ngồi trong nhà lầu, đi xe sang nhưng 10 bữa cơm chỉ có lấy 2 lần ngồi bên mâm gia đình, trong những khoảnh khắc suy ngẫm, họ nói rằng đó là sự đánh đổi nhưng thực ra thứ họ mất đi là hạnh phúc, an khang.

Cũng có người cho rằng họ cảm thấy hạnh phúc khi sống cuộc đời như vậy, họ thấy hài lòng và vui vẻ vì họ có tiền, có địa vị, danh tiếng. Cách hiểu đó cũng đúng, bởi nó xuất phát từ mong muốn, nhu cầu của họ, tâm lý của họ cảm thấy thỏa mái, đó chính là hình thái của hạnh phúc, an khang.

Chỉ cần bạn có tâm hồn mãn nguyện, sống vui vẻ từng giây phút, gia đình bình an, khỏe mạnh thì đó là hạnh phúc và may mắn lớn nhất.

5, Gặt hái những gì mình gieo trồng

An khang, hạnh phúc không nghiễm nhiên đến, đó là thành quả chúng ta đã gieo trồng từng ngày trước đây. Trồng nhân nào thì nhận quả đó. Sự khỏe mạnh có được nhờ vào ăn uống luyện tập,  giữ cho tâm thái vui vẻ. Cảm giác hạnh phúc có được nhờ biết đủ đầy với tiền tài và những điều mình đang có.

6, Tĩnh lặng nhiều hơn

Là một loại trí tuệ có thể đưa con người đến cảnh giới cao trong giao tiếp đối nhân xử thế, người có thể Tĩnh sẽ bớt đi sự tranh giành, nhờ vậy mà giữ cho tâm thái yên an, sức khỏe an khang. Tĩnh lặng còn giúp người ta thể hiện sự cao thượng và là cách thưởng thức cuộc sống.

Làm thế nào để Tĩnh, mời quý độc giả xem chi tiết tại đây: Ý nghĩa của Tĩnh và những tác phẩm tranh thư pháp đẹp về Tĩnh

An Khang có thể dùng để chúc phúc hay không

Chữ An Khang có nhiều ý nghĩa trong đời sống văn hóa Việt Nam cũng như các nước Phương Đông: Chúc sức khỏe, chúc sự bình an, gia đạo hòa thuận và cũng chỉ sự thuận buồm xuôi gió trong công việc, cuộc sống.

Vì vậy có thể sử dụng chữ An Khang để chúc phúc, bởi chữ Phúc có nhiều hàm ý, một trong số trong những ý nghĩa chính của Phúc là sự hạnh phúc, sự may mắn, đây chính là điều mà An Khang hướng tới.

Chúc An Khang mặc dù có thiên hướng về sức khỏe, nhưng trong nhiều trường hợp vẫn có thể dùng để chúc Phúc.

• Tìm hiểu thêm về ý nghĩa chữ Phúc và những tác phẩm thư pháp đẹp về chữ Phúc

Sở dĩ phải làm rõ việc có nên sử dụng từ An Khang để chúc Phúc hay không, là bởi trong một số tình huống chữ An và Khang thường được dùng để chúc người cao tuổi sức khỏe, sống lâu, để lại phúc cho con cháu.

Hàm ý này liên quan đến sự mất mát, chính vì vậy mà ý nghĩa của chữ đã bị hiểu nhầm. Khi phân tích sâu về ý nghĩa, thì hoàn toàn có thể sử dụng trong trường hợp chúc Phúc.

An Khang mang nhiều ý nghĩa trong đời sống và cả công việc/sự nghiệp, không chỉ dừng lại trong thể hiện sự khỏe mạnh về thể chất, tinh thần mà còn đại diện cho sự hạnh phúc ở khía cạnh vật chất, tiền tài, sự nghiệp. Để trọn vẹn, An Khang cũng tượng trưng cho mối quan hệ hòa thuận trong gia đình và bình an.

Những ý nghĩa đó đã giúp chữ An Khang trở thành niềm cảm hứng mãnh liệt, tạo nên các tác phẩm tranh thư pháp phong thủy hoàn mỹ. Tranh có thể được chế tác thông qua nhiều loại chữ khác nhau (chữ Hán, chữ Tiếng Việt).

Quý khách hàng có thể đặt tranh thiết kế riêng với Phúc Tường Gold theo số điện thoại cuối website. Sản phẩm được mạ vàng 24K nguyên chất giúp người thưởng tranh có một tác phẩm sang trọng khi làm quà tặng hoặc treo trong nhà.

Ngoài ra khách hàng cũng có thể nêu những cảm xúc, suy nghĩ mong muốn thể hiện trên tác phẩm. Các nghệ nhân của Phúc Tường Gold sẽ lắng nghe và phối kết hợp với những chi tiết đặc trưng của tranh chữ An Khang, đem đến một bản hòa phối uyển chuyển giữa cái chung và cái riêng (nét đặc khách hàng muốn đưa vào tranh).